臀部面面觀 2 - Rear View

譯序這段可見陳蒼多教授的功力，忍不住一引：

『
這部作品以開放的態度遨遊於人類（以及動物）臀部的各個領域－－從生理的進化、歷史的觀點、藝術與文學的觀照，到社會的態度，不一而足，大膽處不失細緻，微妙處不望恣意揮灑，其實兼具有趣又有益的吸引力。
』

相形之下，選拔「世界最美麗的臀部」的想法有趣，但顯得狹隘。

不知原書是不是就不附圖？新雨出版社的譯版，全書無圖，僅平裝 206 頁。我建議出版社考慮出個圖文版，在今天的流行文化界，這本書能配合行銷的議題很多，整形大手術或微整形雖然都相關、不過服飾、身體裝飾、影視、或情色等等都是可能發揮的更大生意。






目錄的用詞很特別：

纖細南猿種 沐浴 擁抱 紋章作品 妓院 外科手術 曲線 動物的臀部 小臀 舞動 裝飾	幽靈 裂縫 打屁股 三女神 希臘人 肥臀 理想 浪蕩子 泳裝 手 男性	以動物的方式 俚語 宮女 蛋 木樁 孔雀 性感女郎照片 雞姦者 屁股眼 觀臀者

有趣的觀點從「出浴圖」的討論就開始。

臀部的形態常聯想為乳房的象徵，或者反之。渾圓的形狀，在亞當夏娃的傳說裡更跟禁果扯上關係。



意圖改變臀部外型的「外科手術」在第五章就出現。